Arabic - English Dictionary التفَّ/ التفَّ بـ/ التفَّ على يلتفّ، الْتَفِفْ/الْتَفَّ، التفافًا، فهو مُلْتَفّ، والمفعول مُلْتَفّ به
Root: ل ف فSub-Meanings / Derivatives:
التفَّ الشَّيءُ
تجمَّع وتكاثف واختلط بعضُه ببعض
🇬🇧 Translation:
To gather, thicken, intertwine, intermingle
التفَّ حوله النَّاسُ
ناصروه، تجمّعوا حوله وأحاطوا به
🇬🇧 Translation:
To support him, gather around him, and surround him
التفَّ الشَّخْصُ بثوبه
اشتمل وتغطَّى به كاملاً
🇬🇧 Translation:
To wrap oneself completely in a garment
التفَّ القومُ عليه
تجمّعوا عليه.
🇬🇧 Translation:
They gathered around him.
Example / Citation:
- " اِلْتَفّ الشّجرُ بـ/ حول الحديقة : استدار بها
- {وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ} : كناية عن شدَّة الأمر "
🇬🇧 Translation:
- " The trees surrounded/grew densely around the garden
- {And the leg will be entwined with the leg} : a metaphor for distress or severity of the situation "