Arabic - English Dictionary عائليَّة
Root: ع و ل
اسم مؤنَّث منسوب إلى عائلة :
🇬🇧 Translation:
- Feminine relative adjective (nisbah) attributed to (عائلة
- family) :
Sub-Meanings / Derivatives:
محكمة العلاقات العائليّة
(قن) محكمة لها سلطة قضائيَّة في التحقيق أو التقرير في قضايا الخلافات الزوجيَّة خاصَّة فيما يتعلّق بحقوق وواجبات الأبوين.
🇬🇧 Translation:
(Law) A court with judicial authority to investigate or adjudicate marital dispute cases, particularly regarding the rights and duties of parents.
البطاقة العائليَّة
(قن) صحيفة يسجَّل فيها أسماء العائلة باعتراف رسميّ.
🇬🇧 Translation:
(Law) Family card; an official document in which family names are officially recorded.
عالَ يَعول، عُلْ، عَوْلاً وعِيالَةً، فهو عائل، والمفعول معول
(al-6)
عِيلَ يُعال، عَوْلاً، والمفعول مَعُول
(yl)
أعالَ يُعيل، أَعِلْ، إعالةً، فهو مُعيل، والمفعول مُعال
(aal)
عوَّلَ/ عوَّلَ على يعوِّل، تعويلاً، فهو مُعوِّل، والمفعول مُعوَّلٌ عليه
(wl)
إعالة
(ialh)
تعويليَّة
(twylyh)
عائل
(al-7)
عائلة
(alh-2)
عَوْل
(wl-2)
عويل
(wyl)
عِيالَة
(yalh)
عَيِّل
(yl-2)
مِعْوَل
(mwl)
Example / Citation:
" جلسة/ مسألة عائليَّة "
🇬🇧 Translation:
" Family gathering/issue "