عام
Root: ع و م
ج أعوام :
🇬🇧 Translation:
Plural (ج) is (أعوام) :
سنة، وهي أربعة فصول، أو اثنا عشر شهرًا
🇬🇧 Translation:
Year, which consists of four seasons, or twelve months.
أوَّلُه.
🇬🇧 Translation:
Its beginning.
(فك {دوران الأرْض دورة كاملة حول الشّمس في فترة مقدارها 365 يومًا و5 ساعات و49 دقيقة و12 ثانية ابتداء من 1 كانون الثاني} يناير) وانتهاءً بـ 31 كانون الأول (ديسمبر)
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) The Earth's complete revolution around the Sun in a period of 365 days, 5 hours, 49 minutes, and 12 seconds starting from January 1st and ending on December 31st.
العام العاشر من بعثة النبيّ صلى الله عليه وسلم وهو العام الذي تُوفّي فيه أحبّ النّاس إلى الرسول وآثرهم عنده؛ زوجته خديجة، وعمّه أبو طالب.
🇬🇧 Translation:
The tenth year of the mission of the Prophet, peace and blessings be upon him, which is the year in which the most beloved and cherished people to the Messenger passed away: his wife Khadijah and his uncle Abu Talib.
Sub-Meanings / Derivatives:
عام الفيل
العام الذي هجم فيه الأحباشُ بأفيالهم على الكعبة، وفيه كانت ولادة النبيّ صلى الله عليه وسلم.
🇬🇧 Translation:
The Year of the Elephant; the year when the Abyssinians attacked the Kaaba with their elephants, and in it the Prophet, peace be upon him, was born.
Example / Citation:
- " عام سعيد
- {وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ} "
🇬🇧 Translation:
- " Happy new year
- {And his weaning is in two years} "
Arabic - English Dictionary