Arabic - English Dictionary أعمى يُعمي، أَعْمِ، إعماءً، فهو مُعْمٍ، والمفعول مُعمًى
Root: ع م يSub-Meanings / Derivatives:
أعمى شخصًا
صيّره أعمى، أفقده بصرَه
🇬🇧 Translation:
He made him blind, deprived him of his sight.
- غطّى على بصره فلم يرَ الحقيقةَ
- ما أعماه! : ما أشدَّ عمى قلبه وذهاب بصيرته!.
🇬🇧 Translation:
- He veiled his vision so he could not see the truth
- How blind he is! : How intense is the blindness of his heart and the loss of his insight.
Example / Citation:
- " ضربه على عينه فأعماه
- حُبُّكَ الشَّيءَ يُعمِي ويُصِمّ [مثل]
- {أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ} : جعلهم غير قادرين على التَّمييز والإدراك "
🇬🇧 Translation:
- "He hit him in the eye and blinded him
- Your love for something blinds and deafens [Proverb]
- {Those are the ones whom Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision} : Made them unable to distinguish and perceive"