Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أنِفَ/ أنِفَ من يأنَف، أَنَفًا وأَنَفةً، فهو آنِف، والمفعول مَأْنوف

Root: أ ن ف

Sub-Meanings / Derivatives:

أنِفَ الطَّعامَ
عافَه، امتنع عنه ولم تقبله نفسُه.
🇬🇧 Translation:
Loathed the food, refrained from it, and his soul refused it.
أنِف الظُّلمَ ونحوه/ أنِف من الظُّلم ونحوه
امتنع وترفَّع عنه تنزُّهًا
🇬🇧 Translation:
Refrained from and disdained it out of self-respect.
أنِف من النَّاس
استنكف واستكبر
🇬🇧 Translation:
Scorned and acted proudly toward people.
  • دعوة وحثّ على عزّة النفس والترفُّع
  • ردَّ عليه بأنف : باحتقار وتكبّر.
🇬🇧 Translation:
  • A call and urge for self-dignity and elevation
  • He replied with disdain: with contempt and arrogance.

Example / Citation:

" عوّده أبوه على أن يأنَف من المهاترات/ من الكذب "
🇬🇧 Translation:
" His father accustomed him to disdain petty arguments / to disdain lying."
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab