انخلعَ/ انخلعَ من ينخلع، انخلاعًا، فهو مُنخلِع، والمفعول مُنخلَعٌ منه
Root: خ ل عSub-Meanings / Derivatives:
انخلع البابُ
مُطاوع خلَعَ1 : نُزِع وأُزيل، انْتُزع من مكانه وزال عن موضعه
🇬🇧 Translation:
Reflexive verb (mutawa') of khala'a 1: was pulled out and removed, was snatched from its place and moved from its position
انخلع قلبُه
داخَله الفزع، خاف وارتعب
🇬🇧 Translation:
Terror entered him, was afraid and terrified
انخلع من منصبه
خرج منه
🇬🇧 Translation:
Left it (resigned)
Example / Citation:
- " انخلع مقبض الباب
- انخلعت كَتِفُه : تحوَّل عظمُها عن موضعه "
🇬🇧 Translation:
- "The doorknob came off
- His shoulder was dislocated: its bone shifted from its position"
Arabic - English Dictionary