اقْتِصادِيّ

Root: ق ص د

اسم منسوب إلى اقْتِصاد : كلّ ما له علاقة بالاقْتِصاد

🇬🇧 Translation:

A relative adjective attributed to (اقتصد): everything related to economics.

حالة بلد يكفي نفسه بنفسِه في الحقل الاقْتِصادِيّ أي يستغني عن الخارج لسدّ احتياجاته
الاقْتِصادِيّات : عناصر الاقْتِصاد عامّة
عقوبات اقْتِصادِيّة : إجراء اقتصادي تطبِّقه دولةٌ على أخرى كمقاطعة بضائعها أو الامتناع عن التَّصدير لها.

🇬🇧 Translation:

The condition of a country that is self-sufficient in the economic field, meaning it relies on no outside help to meet its needs
Economics generally: elements of economy
Economic sanctions: an economic measure applied by one country against another, such as boycotting its goods or refusing to export to it.

مُتخَصِّص في الاقْتِصاد

🇬🇧 Translation:

Specialist in economics.

Sub-Meanings / Derivatives:

التَّوازُن الاقتصاديّ

(قص) نظريَّة اقتصاديّة حديثة مفادها أنّ هناك أسبابًا متعدِّدة تؤثِّر في تحديد قيم السِّلع بسبب التَّرابط بين جميع الظَّواهر الاقتصاديّة.

🇬🇧 Translation:

(Economics) A modern economic theory stating that multiple reasons affect the determination of commodity values due to the interdependence among all economic phenomena.

النُّمُوّ الاقتصاديّ

(قص) زيادة في القيمة الاقتصاديّة لإنتاج السِّلع والخدمات، ويعبِّر ذلك النموّ عن القوة الاقتصاديّة لدولةٍ ما من خلال ناتجها الاقتصاديّ القوميّ.

🇬🇧 Translation:

(Economics) An increase in the economic value of goods and services production, reflecting a country's economic strength through its gross national economic product.

الإغراق الاقتصاديّ

(قص) تدفّق السِّلع نتيجة لفتح أبواب الاستيراد ممّا يؤدِّي إلى عجز الإنتاج المحلّيّ عن المنافسة إمّا لعدم جودة الإنتاج وإما لارتفاع التكلِفة.

🇬🇧 Translation:

(Economics) The flooding of goods as a result of opening import doors, leading to the failure of local production to compete either due to poor quality or high cost.

Example / Citation:

" تنمية/ وسيلة نقل اقْتِصادِيّة
حصار اقْتِصادِيّ : تضييقٌ اقتصاديٌّ على بلد من البلدان
انطلاقة/ آليَّة / أزمة اقْتِصادِيّة "

🇬🇧 Translation:

"Economic development/transportation means
Economic blockade: economic tightening on a country
Economic launch/mechanism/crisis"

💡 kritik & saran Beri Masukan