ارتطمَ بـ/ ارتطمَ على/ ارتطمَ في يرتطم، ارتطامًا، فهو مُرتَطِم، والمفعول مُرتَطمٌ به
Root: ر ط مSub-Meanings / Derivatives:
ارتطم بالجدار
اصطدم به
🇬🇧 Translation:
Collided with it (To crash into/Collide with).
ارتطم عليه الأمرُ
التبس عليه
🇬🇧 Translation:
Became ambiguous/confusing to him (To be confused/Baffled).
ارتطم في الطِّين
وقع فيه وتخبّط.
🇬🇧 Translation:
Fell into it and floundered (To get bogged down in mud).
ارتطم في الأمر
ارتبك فيه فلايجد فيه مَخْلَصًا
🇬🇧 Translation:
Became confused in it so he could not find a way out (To be entangled/Bogged down).
Example / Citation:
- " ارتطم بصعوباتٍ لا حصر لها
- ارتطمت أمواجُ البحر بصخور الشاطئ "
🇬🇧 Translation:
- " artatama bisu'ubatin la hasra laha
- artatamat amwaju al-bahri bisukhuri ash-shati' (He crashed into countless difficulties
- The sea waves crashed against the beach rocks) "
Arabic - English Dictionary