Arabic - English Dictionary استِعارة
Root: ع و ر
مصدر استعارَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of (استعارَ).
(بغ) استعمال كلمة بدل أخرى لعلاقة المشابهة مع قرينة تدلُّ على هذا الاستعمال كاستعمال أسود بدلاً من جنود في قولنا : عبر أسودنا القناة
🇬🇧 Translation:
(Rhetoric) Metaphor; the use of a word in place of another based on a similarity relationship, accompanied by an indicator pointing to this usage, such as using 'lions' instead of 'soldiers' in our saying: 'Our lions crossed the canal'.
طلب كتاب من مكتبةٍ عامَّة لقراءته داخل المكتبة أو خارجها
🇬🇧 Translation:
Borrowing a book from a public library to read inside or outside the library.
عوِرَ يَعوَر، عَوَرًا، فهو أعورُ
(wr)
أعارَ يعير، أَعِرْ، إعارةً، فهو مُعير، والمفعول مُعار
(aar)
أعورَ يُعوِر، إعوارًا، فهو مُعوِر، والمفعول مُعوَر
(awr)
استعارَ يستعير، اسْتَعِرْ، استعارةً، فهو مُستعير، والمفعول مُستعار
(astar)
اعتورَ يعتور، اعتِوَارًا، فهو مُعتوِر، والمفعول مُعتوَر
(atwr)
اعوَرَّ يعوَرّ، اعورِرْ/ اعْوَرَّ، اعورارًا، فهو مُعوَرّ
(awr-2)
تعاورَ يتعاور، تعاوُرًا، فهو مُتعاوِر، والمفعول مُتَعَاوَر
(tawr)
عوَّرَ يعوِّر، تعويرًا، فهو مُعوِّر، والمفعول مُعوَّر
(wr-2)
إعارة
(iarh)
إعاريَّة
(iaryh)
إعوار
(iwar)
أعورُ
(awr-3)
عارِية
(aryh-2)
عَوار/ عُوار
(war)
عَوَر
(wr-3)
Example / Citation:
" استعارة مكنيَّة/ تمثيليّة/ تصريحيَّة "
🇬🇧 Translation:
" Implicit / proverbial / explicit metaphor "