Arabic - English Dictionary عارِية
Root: ع و ر
ج عاريات وعوارٍ : ما يُعطى بشرط أن يُعاد
🇬🇧 Translation:
Plural: عاريات and عوارٍ : Something given on the condition that it be returned.
عوِرَ يَعوَر، عَوَرًا، فهو أعورُ
(wr)
أعارَ يعير، أَعِرْ، إعارةً، فهو مُعير، والمفعول مُعار
(aar)
أعورَ يُعوِر، إعوارًا، فهو مُعوِر، والمفعول مُعوَر
(awr)
استعارَ يستعير، اسْتَعِرْ، استعارةً، فهو مُستعير، والمفعول مُستعار
(astar)
اعتورَ يعتور، اعتِوَارًا، فهو مُعتوِر، والمفعول مُعتوَر
(atwr)
اعوَرَّ يعوَرّ، اعورِرْ/ اعْوَرَّ، اعورارًا، فهو مُعوَرّ
(awr-2)
تعاورَ يتعاور، تعاوُرًا، فهو مُتعاوِر، والمفعول مُتَعَاوَر
(tawr)
عوَّرَ يعوِّر، تعويرًا، فهو مُعوِّر، والمفعول مُعوَّر
(wr-2)
إعارة
(iarh)
إعاريَّة
(iaryh)
إعوار
(iwar)
أعورُ
(awr-3)
استِعارة
(astarh)
عَوار/ عُوار
(war)
عَوَر
(wr-3)
Example / Citation:
- " يجب أن تردَّ العاريةُ إلى صاحبها
- الدُّنيا عرض زائل وعارية مستردَّة
- ألا إنّ من بالدُّنيا ضيف وإن ما بيده عارِية وإنّ الضَّيف مرتحل وإنّ العارِية مردودة [مثل] "
🇬🇧 Translation:
- " The borrowed item must be returned to its owner
- The worldly life is a fleeting enjoyment and a recoverable loan
- Verily, everyone in this world is a guest, what is in his hand is a loan, the guest must depart, and the loan must be returned [Proverb] "