Arabic - English Dictionary استحواذ
Root: ح و ذ
مصدر استحوذَ على :
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of istaḥwada ‘alā:
(نف) انشغال بفكرة معيّنة أو شعور أو عاطفة غير مرغوب فيها وعادة ما يصاحبها القلق الشديد.
🇬🇧 Translation:
(Psychology) Obsession; preoccupation with a particular unwanted idea, feeling, or emotion, usually accompanied by severe anxiety.
حاذَ/ حاذَ على يَحوذ، حُذْ، حَوْذًا، فهو حائذ، والمفعول مَحُوذ
(hadh)
أحوذَ يُحوذ، إحواذًا، فهو مُحوِذ، والمفعول مُحوَذ
(ahwdh)
استحوذَ على يستحوذ، استحواذًا، فهو مستحوِذ، والمفعول مستحوَذ عليه
(asthwdh)
أحوذِيّ
(ahwdhy)
استحواذيَّة
(asthwadhyh)
حائذ
(hadh-2)
حَوْذ
(hwdh)
حَوْذان
(hwdhan)
حُوذيّ
(hwdhy)
Example / Citation:
" نسبة استحواذ الكرة 55 للفريق الأول و 45 للفريق الآخر : نسبة السيطرة والتحكّم في كرة القدم أو كرة اليد أو كرة الماء طوال المباراة "
🇬🇧 Translation:
"Ball possession rate: 55 for the first team and 45 for the other: the rate of dominance and control over the ball in football, handball, or water polo throughout the match (ball possession)"