أوابِدُ
Root: أ ب د
مف آبِدة :
🇬🇧 Translation:
Singular: آبِدة (abidah):
أشياء عجيبة وغريبة
🇬🇧 Translation:
Wondrous and strange things
- ما لا مثيل لها
- أوابِدُ الدُّنيا : عجائبها
- أوابِدُ الطَّيْر : التي تُقيم بأرضها شتاءَها وصَيفها.
🇬🇧 Translation:
- Incomparable things
- Awabid al-dunya: the wonders of the world
- Awabid al-thair: birds that stay in their habitat both winter and summer.
وُحوش
🇬🇧 Translation:
Wild beasts
- هي التي توحَّشت ونفرت من الإنس
- فرسٌ قَيْد الأوابِد : لا تفلت منه الوحوش لسرعته فكأنّه قَيْد لها.
🇬🇧 Translation:
- Those that have become wild and fled from humans
- Farasun qaid al-awabid: a horse so fast that wild beasts cannot escape it, as if it were a fetter for them.
Example / Citation:
" أوابِدُ الكلام "
🇬🇧 Translation:
"Extraordinary expressions (awabid al-kalam)"
Arabic - English Dictionary