Arabic - English Dictionary أَوان
Root: أ و ن
ج آونة :
🇬🇧 Translation:
Plural: آونة (awinah):
وقت وحين
🇬🇧 Translation:
Time and period
- حان الوقت
- آونة بعد أخرى : من وقت إلى آخر
- سابِقٌ لأوانه : قبل زمنه
- فوات الأوان : مضيّ الوقت أو الفرصة
- في أوانه : في حينه
- في الآونة الأخيرة : منذ وقت قريب
- في غير أوانه : في غير وقته
- كلُّ شيء له أوان : له موعدٌ مناسب.
🇬🇧 Translation:
- The time has come
- From time to time (آونة بعد أخرى)
- Premature / Before its time (سابِقٌ لأوانه)
- Too late / Passing of the time (فوات الأوان)
- In due time / At the right time (في أوانه)
- Recently (في الآونة الأخيرة)
- Untimely / Out of season (في غير أوانه)
- Everything has its proper time (كلُّ شيء له أوان).
(جو) مدّة من الزمن الجيولوجيّ يقاس مداها بمئات الآلاف من السنين، ويندر أن يبلغ مداها أكثر من مليون سنة.
🇬🇧 Translation:
(Geology) An epoch of geological time spanning hundreds of thousands of years, rarely exceeding a million years.
Example / Citation:
" حان أوان الوحدة العربيّة "
🇬🇧 Translation:
" The time for Arab unity has come "