Arabic - English Dictionary أوجبَ يُوجب، إيجابًا، فهو مُوجِب، والمفعول مُوجَب
Root: و ج ب
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(for transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
أوجبَ الشَّخصُ
وجَب2، أكَل أَكْلةً واحدة في اليوم واللّيلة.
🇬🇧 Translation:
Same as wajaba 2, ate one meal a day and night.
أتى بالموجبة من الحسنات أو السّيئات فوجبت له الجنّة أو النّار
🇬🇧 Translation:
Performed good or bad deeds that necessitate reward or punishment, making Paradise or Hell incumbent upon him
أوجب البيعَ/ أوجب له البيعَ
جعله لازمًا
🇬🇧 Translation:
Made it binding / obligatory
أوجب اللهُ قلبَه
جعله يرتجف ويضطرب
🇬🇧 Translation:
Made his heart tremble and palpitate
وجَبَ1/ وجَب على يجِب، جِبْ، وَجْبًا ووُجُوبًا، فهو واجِب، والمفعول مَوْجُوب عليه
(wjb-1)
وجَبَ2 يجِب، جِبْ، وَجْبةً، فهو واجِب
(wjb-2)
وجَبَ3 يَجِب، جِبْ، وَجِيبًا ووَجَبَانًا، فهو واجِب
(wjb-3)
استوجبَ يستوجب، استيجابًا، فهو مُستوجِب، والمفعول مُستوجَب
(astwjb)
توجَّبَ يتوجَّب، توجُّبًا، فهو مُتوجِّب
(twjb)
وجَّبَ يوجِّب، توجيبًا، فهو مُوَجِّب، والمفعول مُوَجَّب
(wjb)
إيجاب
(iyjab)
إيجابيّ
(iyjaby)
إيجابيَّة
(iyjabyh)
مُوجَب
(mwjb)
مُوجِب
(mwjb-2)
مُوجِبَة
(mwjbh)
واجِب
(wajb)
وَجْب
(wjb-4)
وَجَبان
(wjban)
Example / Citation:
" اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ [حديث] "
🇬🇧 Translation:
" اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ [حديث] (O Allah, I ask You for that which necessitates Your mercy [Hadith])"