أيْنَ
Root: أ ي ن
ظرف مكان يأتي للاستفهام مبني على الفتح، وتدخل عليه (مِنْ) ، و (إلى) من حروف الجرّ
🇬🇧 Translation:
An adverb of place used for interrogation, indeclinable with a fatha, preceded by the prepositions (min) and (ila).
ظرف مكان لبيان بُعد المكان أو المكانة
🇬🇧 Translation:
An interrogative adverb of place, indeclinable with a fatha, preceded by the prepositions (min) and (ilā).
ظرف مكان للشَّرط يجزم فعلين وتُزاد بعده (ما) فلا تكفّه عن العمل
🇬🇧 Translation:
An adverb of place to indicate spatial distance or status.
Example / Citation:
- " أين كنت أمس؟
- إلى أين تذهب؟
- من أين حضرت؟
- {يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ} "
🇬🇧 Translation:
- " Where were you yesterday?
- Where are you going?
- From where did you come?
- {Man will say on that Day, 'Where is the place of escape?'} "
Arabic - English Dictionary