Arabic - English Dictionary باعَ يَبيع، بِعْ، بَيْعًا، فهو بائع وبَيِّع، والمفعول مَبِيع ومَبْيوع
Root: ب ي عSub-Meanings / Derivatives:
باعه الشَّيءَ/ باع له الشَّيءَ
أعطاه إيّاه بثَمن
🇬🇧 Translation:
He gave it to him for a price.
أي حاضرًا بحاضر.
🇬🇧 Translation:
That is, present for present (cash for cash).
باع الشَّيءَ/ باع منه الشَّيءَ
اشتراه.
🇬🇧 Translation:
He bought it.
باعَ الكاتبُ قلَمه
- سخّره في سبيل كسب شخصيّ? باعَ نفسه للشيطان : اتجه إلى طريق الغواية والشرّ
- باع مبادئه : تنازل عنها في سبيل كسب شخصيّ.
🇬🇧 Translation:
- He prostituted it for personal gain? He sold his soul to the devil: He turned towards the path of deviance and evil
- He sold his principles: He relinquished them for personal gain.
Example / Citation:
- " بعت فلانًا/ لفلانٍ الدَّارَ
- باع الكفر بالإيمان
- من اشترى ما لا يحتاج إليه، باعَ ما يحتاج إليه [مثل] "
🇬🇧 Translation:
- " I sold the house to so-and-so
- He traded disbelief for faith
- He who buys what he does not need, sells what he needs [Proverb] "