بُدّ
Root: ب د د
ج أبداد : مفرّ، مهرب، ويغلب استعماله مسبقًا بنفي
🇬🇧 Translation:
Plural: Abdad (أبداد) : Alternative, escape, avoidance; commonly used following negation.
- حتمًا أو مِن الضروريّ
- لا بُدَّ منه : لا مهربَ ولا مفرَّ منه، لا محالة
- مِنْ كلِّ بُدٍّ : لا محالة، لا مناص ولا محيد، على أي وجه كان.
🇬🇧 Translation:
- Inevitably or necessarily
- لا بُدَّ منه : Inescapable, bound to happen
- مِنْ كلِّ بُدٍّ : By all means, inevitably, without fail.
استبدَّ بـ يستَبِدّ، استَبْدِدْ/ استبَِدَّ، استبدادًا، فهو مُستبِدّ، والمفعول مُستبَدّ به
(astbd)
بدَّدَ يبدِّد، تَبْديدًا، فهو مُبدِّد، والمفعول مُبدَّد
(bdd)
تبدَّدَ يتبدّد، تبدُّدًا، فهو متبدِّد
(tbdd)
استبداد
(astbdad)
اسْتِبْداديّ
(astbdady)
استبداديَّة
(astbdadyh)
تبدُّد
(tbdd-2)
تَبْديد
(tbdyd)
Example / Citation:
- " الموت لابُدَّ منه
- هذا شرّ لابدَّ منه : لا غنى عنه "
🇬🇧 Translation:
- " الموت لابُدَّ منه : Death is inevitable
- هذا شرّ لابدَّ منه : This is a necessary evil "
Arabic - English Dictionary