بلَّ بَلَلْتُ، يَبُلّ، ابْلُلْ/ بُلَّ، بَلاًّ وبِلَّةً وبَلالاً وبَلَلاً، فهو بالّ، والمفعول مَبْلول
Root: ب ل لSub-Meanings / Derivatives:
بلَّ الثَّوبَ وغيرَه
ندَّاهُ ورطّبه بالماء ونحوه
🇬🇧 Translation:
Moisten and damp it with water and the like
- صِلوها
- بلَّ يدَ فلان : أعطاه مالاً لقضاء مصلحة، رشاه.
🇬🇧 Translation:
- Reaching out to them
- بلَّ يدَ فلان : He gave him money to fulfill a need, he bribed him.
بلَّ الرِّيقَ
ارْتَوى
🇬🇧 Translation:
Quenched thirst
بلَّ شوقه من أحد : أشبع رغبته منه ونعم برؤيته وحديثه.
🇬🇧 Translation:
Quenched his longing for someone: Satisfied his desire for him and enjoyed seeing and talking to him.
Example / Citation:
- " بَلّ شَعْره
- ماتَبُلُّ إحدى يديه الأخرى [مثل] : يُضرب للرجل الشحيح "
🇬🇧 Translation:
- " بَلّ شَعْره
- ماتَبُلُّ إحدى يديه الأخرى [مثل] : Said of a miserly man "
Arabic - English Dictionary