بَراثِنُ

Root: ب ر ث ن

مف بُرْثُن : مخالب السَّبُع أو الطَّير الجارح وتستعمل مجازًا في سياق ما يضرّ من العلل أو الظّروف الاجتماعيَّة، أو في الدّلالة على العدوان والشَّراسة

🇬🇧 Translation:

sing. burthun; claws of a beast of prey or bird of prey. Used metaphorically in the context of harmful illnesses or social conditions, or to denote aggression and fierceness.

Example / Citation:

" للصقر بَراثِن قويّة
وقع في بَراثِن الجهل
نجا من براثن الاحتلال/ الموت "

🇬🇧 Translation:

"The falcon has strong talons
He fell into the clutches of ignorance
He escaped the clutches of occupation / death"

💡 kritik & saran Beri Masukan