Arabic - English Dictionary بَرْد
Root: ب ر د
مصدر برَدَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of barada (برَدَ) (to become cold).
- أوّله أو طرفه
- مَوْجَة برد/ برد قارس : حالة الجوّ عندما تنخفض درجة الحرارة.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of barada (بَرَدَ).
نسيم يقلِّل الحرارة ببرودته، ضدّ حرّ
🇬🇧 Translation:
- Beginning or edge of it
- Cold wave / bitter cold: The state of the weather when the temperature drops.
(طب) نَزْلَة تُصيب أغشية الجهاز التَّنفسي، ويُعرف كذلك باسم زُكام ورَشْح
🇬🇧 Translation:
A breeze that reduces heat with its coolness, opposite of hot.
مرض يسبِّب البرد يؤدّي إلى الرَّشح والسُّعال.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A cold affecting the membranes of the respiratory tract, also known as flu and rhinitis.
نَوْم
🇬🇧 Translation:
An illness caused by cold that leads to runny nose and cough.
Sub-Meanings / Derivatives:
بَرْد العجوز
سبعة أيام يشتد فيها البرْد، تقع في أواخر الشِّتاء وأوائل الرَّبيع.
🇬🇧 Translation:
Sleep.
البَردان
الظِّلّ والفَيْء.
🇬🇧 Translation:
Shade and shadow.
الغِنَى والعافية
🇬🇧 Translation:
Wealth and well-being/health.
برَدَ يَبرُد، بَرْدًا وبُرُودًا، فهو بارِد، والمفعول مبرود
(brd)
برُدَ يَبرُد، بُرُودةً، فهو بارِد
(brd-2)
أبردَ/ أبردَ بـ يُبرد، إبرادًا، فهو مُبرِد، والمفعول مُبرَد
(abrd)
استبردَ يستبرد، استبرادًا، فهو مُستبرِد، والمفعول مُستبرَد
(astbrd)
برَّدَ/ برَّدَ عن يبرِّد، تبْريدًا، فهو مُبرِّد، والمفعول مُبرَّد
(brd-3)
تباردَ يتبارد، تبارُدًا، فهو متبارِد
(tbard)
تبرَّدَ بـ يتبرَّد، تبرُّدًا، فهو مُتبرِّد، والمفعول مُتبرَّد به
(tbrd)
أَبْرَدان
(abrdan)
بارِد
(bard)
بارود
(barwd-2)
بارودة
(barwdh-2)
بُرادَة
(bradh)
بِرادَة
(bradh-2)
بَرَد
(brd-5)
بُرْد
(brd-6)
Example / Citation:
" {قُلْنَا يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ} "
🇬🇧 Translation:
" {قُلْنَا يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ} "