برَقَ يَبرُق، بَرْقًا وبَريقًا وبُروقًا، فهو بارِق

لمع فيها البَرْقُ

🇬🇧 Translation:

Lightning flashed in it

ما يلوح في الفكر من إشراقة عابرة.

🇬🇧 Translation:

A fleeting flash of inspiration that appears in the mind.

لمع وتلألأ

🇬🇧 Translation:

Shone and sparkled

بَرْقت أساريرُ وجهه : تهلَّلت.

🇬🇧 Translation:

His facial features beamed with joy.

شخَص فلم يَطْرِفْ دَهَشًا، تحيّر، لمَع من شدَّة الشُّخوص عند الموت أو البعث

🇬🇧 Translation:

Stared fixedly without blinking out of astonishment, became bewildered, or gleamed from intense staring at death or resurrection

تهدّد وتوعّد.

🇬🇧 Translation:

Threatened and menaced.

تحسَّنت وتزيّنت.

🇬🇧 Translation:

Improved her appearance and adorned herself.