بصَّرَ يبصِّر، تَبْصيرًا وتَبْصِرةً، فهو مُبصِّر، والمفعول مُبصَّر
Root: ب ص رSub-Meanings / Derivatives:
بصَّر النَّاسَ الأمرَ/ بصَّر النَّاسَ بالأمر
علّمهم إيّاه ووضّحه لهم، عرّفهم به
🇬🇧 Translation:
Taught it to them, clarified it for them, and made them aware of it.
Example / Citation:
- " بصّرهم بالخَطَر/ بالحقيقة
- يبصّر العاقلُ الجهلاءَ بعواقب أعمالهم
- {بَصِّرْنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ} [ق]
- {تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ}
- {يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ} "
🇬🇧 Translation:
- " He made them aware of the danger / truth
- The wise person enlightens the ignorant about the consequences of their deeds
- {Show us the straight path}
- {As a guidance and a reminder for every repentant servant}
- {They will be made to see each other; the criminal would wish he could ransom himself from the punishment of that Day} "
Arabic - English Dictionary