Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

بُومة

Root: ب و م
ج بُومات وبُوم، جج أبوام : (حن {طائر من كواسر اللَّيل من فصيلة البوميّات يشبه الصقور، له مخالب معقوفة ورأس كبير ومنقار معقوف قصير وعيناه كبيرتان مُكيَّفتان للإبصار في الظَّلام، يسكن الخراب ويُضرب به المثل في الشُّؤم وقبح الصَّوت والصُّورة، ومنه أنواع وأجناس عِدّة} للمذكر والمؤنث) ويُكْنى (أمّ قويق)
🇬🇧 Translation:
plural: BUMAT and BUM, super-plural: ABUAM : (Zoology) owl, a nocturnal bird of prey belonging to the order Strigiformes, resembling falcons, with curved talons, a large head, a short curved beak, and large eyes adapted for night vision. It inhabits ruins and is proverbially used as a symbol of bad omen, ugly voice, and appearance, encompassing various species and genera (used for both masculine and feminine) and nicknamed (Umm Qulaq)

Example / Citation:

" لو كان في البومة خير ما تركها الصياد [مثل] : التنبيه إلى ترك ما لا خير فيه "
🇬🇧 Translation:
" If there were any good in an owl, the hunter wouldn't have left it [Proverb]: an admonition to abandon that which has no good in it "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab