دبَغَ يَدبَغ ويَدبُغ ويَدبِغ، دَبْغًا ودِباغًا ودِباغَةً، فهو دابِغ ودَبُوغ، والمفعول مَدْبوغ ودبِيغ
Root: د ب غSub-Meanings / Derivatives:
دبَغ الجلدَ
عالجَه بمادّة تحفَظُه وتهيّئه للاستعمال، ليّنه وأزال ما به من رطوبةٍ ونتنٍ
🇬🇧 Translation:
Treated it (tanned it) with a substance that preserves it and prepares it for use, softened it and removed its moisture and foul smell
- ليَّنها وأزال عنها الأوساخَ
- كلامٌ غير مدبوغ : لم يُروَّ فيه.
🇬🇧 Translation:
- Softened it and removed the dirt from it
- Untanned speech (metaphor): Not well thought out (unconsidered).
Example / Citation:
- " صناعَةُ الدِّبِاغَة
- دِبَاغُهَا طَهُورُهَا [حديث] "
🇬🇧 Translation:
- "The tanning industry
- Its tanning (of the dead animal's skin) is its purification [Hadith]"
Arabic - English Dictionary