ذَنَب

Root: ذ ن ب

ج أذْناب وذِنَاب :

🇬🇧 Translation:

Plural: adznab and dzinab :

ذيل الحيوان، وهو امتداد في جسمه من جهة العُصْعُص

🇬🇧 Translation:

Animal tail, an extension in its body from the side of the coccyx.

ذيل السَّمك.

🇬🇧 Translation:

Fish tail.

آخر كلِّ شيء

🇬🇧 Translation:

The end of everything.

أواخرها وعواقبها
أذناب الاستعمار : عملاؤه
أذناب النَّاس : أتباعهم، وسِفْلتهم، دون الرؤساء
أعقد من ذَنَب الضَّبّ : أمرٌ معقّد يصعب التغلّب عليه
أقام بأرضنا وغرز ذنبه : أقام لا يبرح
بينهما ذَنَب الضَّبّ : بينهما عداء
جاء الرَّجل بذَنَبه : بأتباعه
حديثه طويل الذَّنَب : يكاد لا ينقضي
ركِب ذَنَب البعير : رضي بحظّ ناقص
ركِب ذَنَب الرِّيح : سبَق فلم يُدْرَك
كالكلب ذَنَبه بين رجليه
نظر إليه بذَنَب عينه : أي بمؤخرها
هو ذنَب لفلان : تابع له.

🇬🇧 Translation:

Their ends and consequences
The tails of colonialism : Its agents
The tails of people : Their followers and lowest, not the leaders
More complicated than a lizard's tail : A complicated matter difficult to overcome
He stayed in our land and planted his tail : Stayed without leaving
Between them is a lizard's tail : Between them is hostility
The man came with his tail : With his followers
His talk has a long tail : Almost endless
Rode the tail of the camel : Was satisfied with an incomplete share
Rode the tail of the wind : Outstripped and was not caught
Like a dog with its tail between its legs
Looked at him with the tail (corner) of his eye
He is a tail to so-and-so : A follower to him. "

Sub-Meanings / Derivatives:

ذَنَب الأسد

(فك) المنزل الثاني عشر من منازل القمر.

🇬🇧 Translation:

(Astronomy) The twelfth lunar mansion (Denebola).

ذَنَب الجَدْي

(فك) المنزل الرابع والعشرون من منازل القمر.

🇬🇧 Translation:

(Astronomy) The twenty-fourth lunar mansion (Deneb Algedi).

ذَنَب الخيل

(نت) نبات عشبيّ برِّيّ من اللاّزهريّات الوعائيّة ينمو في الأراضي الرطبة على شواطئ المجاري المائيّة.

🇬🇧 Translation:

(Botany) A wild herbaceous plant of the vascular cryptogams growing in wetlands on the shores of waterways (Horsetail / Equisetum).

ذََََََنَب الثَّعلب

(نت) نبات عشبيّ برّي من النجيليّات يكثر في المراعي والأراضي المرويَّة، أزهاره تشبه ذيل الثعلب.

🇬🇧 Translation:

(Botany) A wild herbaceous plant of the grasses abundant in pastures and irrigated lands, its flowers resembling a fox's tail (Foxtail / Alopecurus).

ذَنَب الحِرْذَون

(نت) نبات عشبيّ برّيّ طبّيّ دقيق الأصل كثير الفروع مرُّ الطعم يسكِّن المغصَ ويقطع الدمَ.

🇬🇧 Translation:

(Botany) A wild herbaceous medicinal plant of thin root, much branched, bitter taste, soothes colic and stops bleeding.

ذَنَب السَّبُع

(نت) نبات عشبيّ طبِّيّ من فصيلة المركَّبات يُستعمل ضمادًا ولصوقًا على الأورام والمفاصل فيسكِّن ألمها.

🇬🇧 Translation:

(Botany) A medicinal herbaceous plant of the composite family used as a poultice and plaster on tumors and joints to soothe their pain.

ذَنَب الفأر

(نت) نبات عشبيّ برِّيّ.

🇬🇧 Translation:

(Botany) A wild herbaceous plant (Mousetail / Myosurus).

ذَنَب القطّ

(نت) نبات عشبيّ وتزيينيّ.

🇬🇧 Translation:

(Botany) An herbaceous and ornamental plant (Cattail).

Example / Citation:

" ذَنَب الكلب/ الحيَّة "

🇬🇧 Translation:

" Dog/snake tail. "

💡 kritik & saran Beri Masukan