فِكْرة
Root: ف ك ر
ج فِكْرات وفِكَر :
🇬🇧 Translation:
Plural: fikrat and fikar:
صورة ذهنيّة لأمر ما، رأي، نظر، انطباع
🇬🇧 Translation:
Mental image of something, opinion, view, impression.
- التّدبّر العقليّ للأمور
- الفكرة المستدركة : فكرة أو تفسير أو ردّ فعل يخطر على البال فيما بعد.
🇬🇧 Translation:
- Mental contemplation of matters
- The subsequent idea: An idea, interpretation, or reaction that comes to mind afterwards.
ما يجول في الخاطر، وجهة نظر، رأي خاص، خاطِرة
🇬🇧 Translation:
What crosses the mind, perspective, personal opinion, notion.
- عبارة تستخدم لجذب انتباه السَّامع لما سوف يقال
- قراءة الأفكار : القدرة على معرفة أفكار الغير بطرق اتِّصال خارجة عن نطاق الإدراك الحسّيّ.
🇬🇧 Translation:
- A phrase used to attract the listener's attention to what will be said
- Mind reading: The ability to know the thoughts of others through communication methods outside the scope of sensory perception.
(سف) عند (كانط {تصوُّر ذهنيّ يجاوز عالم الحسّ وليس له ما يماثله في عالم التجربة، وعند أنصار المذهب الحسِّيّ وأوّلهم عند} أرسطو) هي الصورة الذهنيّة المستمدّة من العالم الخارجيّ وعند (أفلاطون) النموذج العقليّ للأشياء الحسِّيّة.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy and Sufism) According to (Kant: a mental concept that transcends the sensible world and has no equivalent in the realm of experience; while according to the Empiricists, starting with Aristotle) it is the mental image derived from the external world, and according to (Plato) it is the archetypal model of sensible things.
افتكرَ يفتكر، افتكارًا، فهو مفتكِر، والمفعول مفتكَر
(aftkr)
تفاكَرَ يتفاكر، تفاكُرًا، فهو مُتفاكِر
(tfakr)
تفكَّرَ/ تفكَّرَ في يتفكَّر، تفكُّرًا، فهو مُتفكِّر، والمفعول متفكَّر فيه
(tfkr)
فكَّرَ/ فكَّرَ في يفكِّر، تفكيرًا، فهو مُفكِّر، والمفعول مفكَّر فيه
(fkr)
تفكُّر
(tfkr-2)
تَفْكير
(tfkyr)
فِكْر
(fkr-2)
فكريَّة
(fkryh)
مُفكِّر
(mfkr)
مُفكِّرة
(mfkrh)
Example / Citation:
- " فِكْرة صائبة
- كوّن فكرة عامة عن الموضوع "
🇬🇧 Translation:
- " A sound idea
- He formed a general idea about the subject "
Arabic - English Dictionary