فُتنَ/ فُتنَ في يُفتَن، فتونًا، والمفعول مَفْتون
Root: ف ت نSub-Meanings / Derivatives:
فُتن فلانٌ
أصابته فتنة فذهب مالُه أو عقلُه.
🇬🇧 Translation:
He was struck by a trial/misfortune, causing him to lose his wealth or reason.
ابتُلي واختُبر وامتُحن
🇬🇧 Translation:
He was tested, tried, and examined.
عُذِّب
🇬🇧 Translation:
He was tortured.
فُتن الرَّجلُ في دينه
مال عنه.
🇬🇧 Translation:
He deviated from it.
Example / Citation:
" {يَاقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ} "
🇬🇧 Translation:
" {O my people, you have only been tested by it}"
Arabic - English Dictionary