Arabic - English Dictionary فتَقَ يَفتُق، فَتْقًا، فهو فاتِق، والمفعول مَفْتوق
Root: ف ت قSub-Meanings / Derivatives:
فتَق الثَّوبَ
شقَّه، نقض خياطتَه حتّى فصل بعضَه عن بعض
🇬🇧 Translation:
Ripped it, unpicked its stitching until its parts separated from each other
Example / Citation:
" {أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا} : وفَتْق السّماء يكون بالمطر والأرض بالنّبات "
🇬🇧 Translation:
" {Have not those who disbelieved known that the heavens and the earth were a closed-up mass, then We opened them out?} : The opening of the sky is with rain and the earth with plants "