Arabic - English Dictionary فِطْنة
Root: ف ط ن
ج فِطْنات (لغير المصدر) وفِطَن (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: fiṭnāt (for non-masdar uses) and fiṭan (for non-masdar uses) :
مصدر فطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ وفطَنَ/ فطَنَ لـ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of fatina or fatana.
فطانة؛ حذق ومهارة؛ عكسها غباوة
🇬🇧 Translation:
Astuteness; skill and cleverness; antonym of stupidity.
حِكْمة، تبصُّر، بُعد نظر
🇬🇧 Translation:
Wisdom, insight, farsightedness.
فطَنَ/ فطَنَ لـ يَفطِن، فِطنةً وفطَانةً وفَطْنًا وفَطَنًا، فهو فاطن وفطِن وفَطِين، والمفعول مَفْطُون
(ftn-4)
فطُنَ/ فطُنَ إلى/ فطُنَ بـ/ فطُنَ لـ يَفطُن، فَطْنًا وفَطَنًا وفَطَانَةً، فهو فاطن وفَطِن وفَطِين، والمفعول مفطون إليه
(ftn-5)
فطِنَ/ فطِنَ إلى/ فطِنَ بـ/ فطِنَ لـ يَفطَن، فِطنةً وفَطانةً وفَطَنًا وفطْنًا، فهو فاطن وفَطِن وفَطين، والمفعول مَفْطُون إليه
(ftn-6)
تفطَّنَ إلى/ تفطَّنَ لـ يتفطّن، تفطُّنًا، فهو مُتفطِّن، والمفعول مُتفطَّنٌ إليه
(tftn)
فطَّنَ يفطِّن، تفطينًا، فهو مُفطِّن، والمفعول مُفطَّن
(ftn-7)
فَطانة
(ftanh)
فَطْن
(ftn-8)
فَطَن
(ftn-9)
فَطِن
(ftn-10)
فَطين
(ftyn)
Example / Citation:
- " تنقصه الفِطْنة
- البطنة تذهب الفطنة "
🇬🇧 Translation:
- " He lacks intelligence
- Overeating impairs intelligence "