Arabic - English Dictionary غالِب
Root: غ ل ب
ج غالبون وغَلَبَة :
🇬🇧 Translation:
plural form is ghalibun and ghalabah :
اسم فاعل من غلَبَ/ غلَبَ على
🇬🇧 Translation:
Active participle of ghalaba/ ghalaba 'ala
- صفة سائدة، ميزة أساسيّة
- في الغالِب/ غالبًا : في أكثر الأحيان، كثيرًا
- لا غالب ولا مغلوب : تعادُل.
🇬🇧 Translation:
- Dominant trait, primary feature
- mostly / often
- neither victor nor vanquished: a tie/draw.
متسلّط، راجح.
🇬🇧 Translation:
Overpowering, preponderant.
(جو) مؤثّر في وجود أصناف أخرى في المجتمعات الحيويّة ونوعها.
🇬🇧 Translation:
(Ecology & Geology) Dominant species affecting the presence and type of other categories in biotic communities.
Sub-Meanings / Derivatives:
الغالِب
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : البالِغ مراده من خلقه أحبّوا أو كرهوا.
🇬🇧 Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The One who achieves His will over His creation, whether they like it or not.
غلَبَ/ غلَبَ على يَغلِب، غَلْبًا وغَلَبةً وغَلَبًا، فهو غالب، والمفعول مَغْلوب
(ghlb)
تغالبَ يتغالب، تَغَالُبًا، فهو مُتَغَالِب
(tghalb)
تغلَّبَ على يَتغلَّب، تغلُّبًا، فهو مُتغلِّب، والمفعول مُتغلَّب عليه
(tghlb)
غالبَ يُغالِب، مُغالَبةً وغِلابًا، فهو مغالِب، والمفعول مغالَب
(ghalb)
غلَّبَ يُغلِّب، تغليبًا، فهو مُغلِّب، والمفعول مُغلَّب
(ghlb-2)
أغْلبُ
(aghlb)
أغلبيَّة
(aghlbyh)
تغليب
(tghlyb)
غالبيَّة
(ghalbyh)
غِلاب
(ghlab)
غَلْب
(ghlb-3)
غَلَب
(ghlb-4)
غُلْب
(ghlb-5)
غلَبَة
(ghlbh)
غَلاّب
(ghlab-2)