Arabic - English Dictionary غَبَرة
Root: غ ب ر
ج غَبَرات : غُبار؛ ما دقَّ من التُّراب أو غيره، بحيث يسهل تعلّقه في الهواء
🇬🇧 Translation:
plural غَبَرات : Dust; fine particles of earth or similar matter easily suspended in the air.
غبَرَ يَغبُر، غُبُورًا، فهو غابِر
(ghbr)
غبِرَ من يَغبَر، غُبْرةً وغَبَرًا، فهو أغبرُ، والمفعول مغبور منه
(ghbr-2)
أغبرَ/ أغبرَ من يُغبر، إغبارًا، فهو مُغبِر، والمفعول مُغبَر
(aghbr)
اغبرَّ يغبرّ، اغْبَرِرْ/اغْبَرَّ، اغبرارًا، فهو مُغبَرّ
(aghbr-2)
تغبَّرَ من يتغبَّر، تغبُّرًا، فهو متغبِّر، والمفعول مُتغبّر منه
(tghbr)
غبَّرَ يغبِّر، تغبيرًا، فهو مُغَبِّر، والمفعول مُغبَّر
(ghbr-3)
أغبَرُ
(aghbr-3)
تغبُّر
(tghbr-2)
غابِر
(ghabr)
غُبار
(ghbar)
غُباريَّة
(ghbaryh)
غَبَر
(ghbr-4)
غُبْرة
(ghbrh-2)
غُبور
(ghbwr)
غُبَيْراء
(ghbyra)
Example / Citation:
- " نظَّف الغبرةَ التي علَت المائدة
- {وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ} : كناية عن تغيُّر الوجه للغمّ "
🇬🇧 Translation:
- " He cleaned the dust that covered the table
- {And some faces, that Day, will have upon them dust} : a metonymy for a changed countenance due to grief/distress "