Arabic - English Dictionary غَمامة
Root: غ م م
ج غَمَامات وغمائِمُ وغَمام : سحابة يتغيّر بها وجهُ السّماء
🇬🇧 Translation:
Pl. ghamāmāt, ghamā'im, and ghamām: A cloud that covers the face of the sky
- البَرَد
- بعد الغَمام شمس : كلُّ همٍّ إلى فرج
- ظلّ الغَمامُ [مثل] : يضرب لما لا يدوم، وينقضي بسرعة.
🇬🇧 Translation:
- Hail
- After the clouds comes the sun: Every hardship leads to relief
- Shadow of the cloud [Proverb]: Used for something that is fleeting and passes quickly.
غَمَّ غَمَمْتُ، يَغُمّ، اغْمُمْ/ غُمّ، غَمًّا، فهو غامّ، والمفعول مَغْموم
(ghm)
غُمَّ على يُغَمّ، غُمومًا، والمفعول مَغْموم
(ghm-2)
أغمَّ يُغمّ، أغْمِمْ/ أغِمَّ، إغمامًا، فهو مُغِمّ، والمفعول مُغَمٌّ
(aghm)
اغتمَّ يغتمّ، اغْتَمِمْ/ اغَتمَّ، اغتِمامًا، فهو مغتَمّ
(aghtm)
انغمَّ ينغمّ، انْغَمِمْ/ انْغَمَّ، انغمامًا، فهو مُنغمّ
(anghm)
غِمامة
(ghmamh-2)
غَمّ
(ghm-3)
غُمَّة
(ghmh)
غَمَّى
(ghma)
غُمُوم
(ghmwm)
Example / Citation:
- " غمامةُ الصيف كاذبةُ الوعود
- {وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ} "
🇬🇧 Translation:
- " Summer clouds make false promises
- {And We shaded you with clouds} "