Arabic - English Dictionary غُمَّ على يُغَمّ، غُمومًا، والمفعول مَغْموم
Root: غ م م
غُمَّ عليه الهلالُ: حال دون رؤيته غَيْمٌ أو ضباب
🇬🇧 Translation:
The crescent moon was obscured to him: clouds or fog prevented its sighting.
غُمَّ عليه الخبرُ: استَبْهَم واستَعْجَم، خفِي والتبس.
🇬🇧 Translation:
The news became obscure to him: it became ambiguous, hidden, and confusing.
غَمَّ غَمَمْتُ، يَغُمّ، اغْمُمْ/ غُمّ، غَمًّا، فهو غامّ، والمفعول مَغْموم
(ghm)
أغمَّ يُغمّ، أغْمِمْ/ أغِمَّ، إغمامًا، فهو مُغِمّ، والمفعول مُغَمٌّ
(aghm)
اغتمَّ يغتمّ، اغْتَمِمْ/ اغَتمَّ، اغتِمامًا، فهو مغتَمّ
(aghtm)
انغمَّ ينغمّ، انْغَمِمْ/ انْغَمَّ، انغمامًا، فهو مُنغمّ
(anghm)
غَمامة
(ghmamh)
غِمامة
(ghmamh-2)
غَمّ
(ghm-3)
غُمَّة
(ghmh)
غَمَّى
(ghma)
غُمُوم
(ghmwm)
Example / Citation:
صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ يومًا [حديث]
🇬🇧 Translation:
Fast when you see it (the crescent moon) and break your fast when you see it, and if it is obscured to you, then complete the number of Sha'ban as thirty days [Hadith].