Arabic - English Dictionary غُرور
Root: غ ر ر
مصدر غَرَّ1.
🇬🇧 Translation:
verbal noun of غَرَّ1.
انخداع المرء بنفسه وإعجابه بها ورضاه عنها، أباطيل، تكبّر واختيال
🇬🇧 Translation:
vanity, self-admiration, satisfaction with oneself, falsehoods, arrogance and conceit
- معتزّ بنفسه لدرجة الغرور
- غُرور بالنَّفس : شعور خادع بالأهمية.
🇬🇧 Translation:
- proud of oneself to the point of arrogance
- غُرور بالنَّفس : a deceptive sense of importance.
أنفة
🇬🇧 Translation:
haughtiness, pride
غَرَّ1 غَرَرْتُ، يغُرّ، اغْرُرْ/ غُرَّ، غُرورًا وغَرًّا، فهو غارُّ، والمفعول مَغْرور وغرِير
(ghr-1)
غرَّ2 غَرَرْتُ، يغِرّ، اغْرِرْ/ غِرَّ، غَرَارةً وغِرَّةً، فهو غِرّ
(ghr-2)
غرَّ3 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغرارةً وغُرَّةً، فهو أغرُّ
(ghr-3)
غرَّ4 غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغَرَارةً، فهو غِرّ
(ghr-4)
أغرَّ يُغرّ، أغْرِرْ/ أغِرَّ، إِغْرَارًا، فهو مُغِرّ، والمفعول مُغَرّ
(aghr)
استغرَّ/ استغرَّ بـ يستغرّ، اسْتَغْرِرْ/ اسْتَغِرَّ، اِسْتِغْرَارًا، فهو مُسْتَغِرّ، والمفعول مُسْتَغَرٌّ
(astghr)
اغترَّ/ اغترَّ بـ يغترّ، اغْتَرِرْ/اغْتَرَّ، اغترارًا، فهو مغترّ، والمفعول مُغترّ
(aghtr)
تغرَّرَ يتغرَّر، تغرُّرًا، فهو مُتغرِّر
(tghrr)
غرَّرَ/ غرَّرَ بـ يُغرِّر، تغريرًا، فهو مُغرِّر، والمفعول مُغرَّر
(ghrr)
أغرُّ
(aghr-2)
غِرار
(ghrar)
غَرارة
(ghrarh)
غِرارة
(ghrarh-2)
غَرّ
(ghr)
غَرَر
(ghrr-2)
Example / Citation:
- " ركبه الغرورُ
- غُرور الشباب
- لا يمكن شفاؤه من غُروره
- قد يؤدِّي الغرور إلى دمار المغرور [مثل أجنبيّ]
- {وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إلَاّ غُرُورًا} : كلّ ما يمنِّيهم الشيطان إنَّما هو خداع وباطل "
🇬🇧 Translation:
- "ركبه الغرورُ
- غُرور الشباب
- لا يمكن شفاؤه من غُروره
- قد يؤدِّي الغرور إلى دمار المغرور [مثل أجنبيّ]
- {وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إلَاّ غُرُورًا}" : whatever Satan promises them is nothing but deception and falsehood