غسَلَ يَغسِل، غَسْلاً وغُسْلاً وغسيلاً، فهو غاسِل، والمفعول مَغْسول وغَسِيل
Root: غ س لSub-Meanings / Derivatives:
غسَل ثوبَه
نظَّفه بالماء، وأزال وسخَه وجعله نظيفًا
🇬🇧 Translation:
Cleaned it with water, removed its dirt, and made it clean.
غسَل اللهُ ذَنبَه
طهَّره منه
🇬🇧 Translation:
Purified him from it.
- - غَسَل العارَ : محاه، تخلَّص منه
- غسَله بالعصا : ضربه فأوجعه
- يغسل الأموالَ : يخفي طبيعة أو مصدر رأسمال غير شرعيّ؛ وذلك بالتحكّم به بواسطة عميل أو وسيط
- يغسِل دماغه : يعرِّضه لغسيل المخ
- يُغْسَل ويُلْبَس : معالج بحيث يُغسل أو ينظف بسرعة أو سهول ولا يلزمه كيّ؛ أو يلزمه بعض الكيّ، وتلك صفة بعض الملابس والبياضات
- يغسل يديه من أمر كذا : يرفض قبولَ مسئوليّته، يتركه.
🇬🇧 Translation:
- - To wash away disgrace: To erase it, get rid of it
- To beat severely with a stick
- Money laundering: Concealing the nature or source of illegal capital by controlling it through an agent or intermediary
- Brainwashing: Subjecting someone to mental indoctrination
- Wash and wear: Treated so that it washes or cleans quickly and easily and does not require ironing or requires little ironing, a characteristic of certain garments and linens
- To wash one's hands of a matter: To refuse to accept responsibility, to abandon it.
Example / Citation:
- " غَسَلَ البقعَ
- اعتاد الطِّفلُ أن يغسِل يدَه قبل الطَّعام وبعده
- {فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ} "
🇬🇧 Translation:
- "He washed the stain
- The child is used to washing his hands before and after eating
- {And wash your faces and your forearms to the elbows}"
Arabic - English Dictionary