حكَى يَحكِي، احْكِ، حِكايةً، فهو حاكٍ، والمفعول محكِيّ
Root: ح ك يSub-Meanings / Derivatives:
حكَى الأمرَ
رواه وقصَّه
🇬🇧 Translation:
Narrated and related it
- تكلَّم معه
- يُحكَى أنَّ : عبارة تقال عند البدء برواية قصَّة أو حديث.
🇬🇧 Translation:
- Spoke with him
- يُحكَى أنَّ: an expression said when starting to narrate a story or talk.
قلَّده، أتى بمثله
🇬🇧 Translation:
Imitated him, did the like of it
حكَى الشَّيءَ
شابَهَه
🇬🇧 Translation:
Resembled it
حكَى عنه الحديثَ وغيرَه
نقله وقصَّه
🇬🇧 Translation:
Transmitted and related it
نمَّ.
🇬🇧 Translation:
Backbit / gossiped.
Example / Citation:
- " حكى القصَّةَ
- حكى ما حدث "
🇬🇧 Translation:
- " حكى القصَّةَ " (He told the story)
- " حكى ما حدث " (He told what happened)
Arabic - English Dictionary