حلَّ/ حلَّ بـ/ حلَّ على/ حلَّ في حَلَلْتُ، يَحُلّ ويَحِلّ، احْلُلْ/ حُلَّ واحْلِلْ/ حِلَّ، حَلاًّ وحُلولاً، فهو حالّ، والمفعول مَحْلول

نزَل، أقام به، عكسُه ارْتَحَل

🇬🇧 Translation:

To arrive, to dwell in it, opposite of depart

• أصابه
• حَلَلْتَ أهلاً ونزلْتَ سَهْلاً : تقال للتَّرحيب عند قدوم شخصٍ عزيز
• حلَّ محلَّه : أخذ مكانَه
• حلَّ منه مَحَلَّ الاستحسان : نال استحسانَه وإعجابَه.

🇬🇧 Translation:

• To afflict someone
• Welcome! (Greeting upon someone's arrival)
• To take his place
• To win his approval and admiration.

سكَنه.

🇬🇧 Translation:

To inhabit the house or the like.

أنزله فيه.

🇬🇧 Translation:

To lodge him in it.

نزل عندهم.

🇬🇧 Translation:

To arrive as a guest among them.