حَلَّى يحلِّي، حَلِّ، تحليةً، فهو مُحَلٍّ، والمفعول مُحلًّى
Root: ح ل يSub-Meanings / Derivatives:
حلَّى المرأةَ والسَّيفَ وغيرَهما
حَلاها؛ زيَّنها بمصوغ المعدنيّات أو الأحجار الثَّمينة
🇬🇧 Translation:
Hallāhā; to adorn her/it with metallic jewelry or precious stones.
حلَّى الشَّيءَ أو الشَّخْصَ
وصفه ونعته بما يحسِّنه
🇬🇧 Translation:
To describe and commend someone with flattering or enhancing attributes.
Example / Citation:
" {يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ} "
🇬🇧 Translation:
" {They will be adorned therein with bracelets of gold} "
Arabic - English Dictionary