Arabic - English Dictionary حلَقَ يَحلِق، حَلْقًا وحِلاقةً، فهو حالق، والمفعول مَحْلوق وحليق
Root: ح ل قSub-Meanings / Derivatives:
حلَق رأسَه ونحوَه
أزال الشَّعرَ أو قسمًا منه
🇬🇧 Translation:
to remove hair or part of it
- قتلوهم أو أهلكوهم
- حلق فلانًا : أوجعه.
🇬🇧 Translation:
- to kill or destroy them
- Halaqa so-and-so: to cause him pain.
Example / Citation:
- " حلَق ذقنَه/ شاربَه
- {وَلَا تَحْلِقُوا رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ} "
🇬🇧 Translation:
- " He shaved his chin/ mustache
- {And do not shave your heads until the sacrificial animal reaches its place of slaughter} "