همَّ/ همَّ بـ/ همَّ على/ همَّ لـ هَمَمْتُ، يهُمّ، اهْمُمْ/ هُمّ، هَمًّا، فهو هامّ، والمفعول مَهْموم
Root: هـ م مSub-Meanings / Derivatives:
همَّه عدمُ نجاحه
حزَنه، أقلقه
🇬🇧 Translation:
Saddened him, worried him
همّني مستقبلُه
شغل بالي وتعلّقت به.
🇬🇧 Translation:
Occupied my mind and I became attached to it.
همَّ بالسَّفر ليلاً/ همَّ على السَّفر ليلاً
عزم على القيام به ولم يفعله
🇬🇧 Translation:
Resolved to do it and did not do it
نهضَ.
🇬🇧 Translation:
Got up, arose.
عزم على القيام به
🇬🇧 Translation:
Resolved to do it
همَّ الرَّجلُ لنفسِه
طلَبَ واحتالَ
🇬🇧 Translation:
Sought and contrived
Example / Citation:
" همّني قيام الحرب "
🇬🇧 Translation:
" The outbreak of war worried me "
Arabic - English Dictionary