Arabic - English Dictionary همَى/ همَى على يهمِي، هَمْيًا وهَمَيانًا، فهو هامٍ، والمفعول مَهْمِيّ عليه
Root: هـ م يSub-Meanings / Derivatives:
همَتِ العينُ
صبَّت دُموعَها.
🇬🇧 Translation:
To shed tears.
همَى الماءُ والدّمعُ ونحوُهما
سال
🇬🇧 Translation:
To flow or pour down
همَى الحائطُ
سقط.
🇬🇧 Translation:
To collapse or fall down (as a wall).
همَى الشَّخصُ على وجهه
هامَ، خرج ولا يدري أين يتوجّه
🇬🇧 Translation:
To wander aimlessly, going forth without knowing where to head.
Example / Citation:
" جادك الغيثُ إذا الغيثُ همَى … يا زمانَ الوصلِ بالأندلسِ "
🇬🇧 Translation:
" جادك الغيثُ إذا الغيثُ همَى … يا زمانَ الوصلِ بالأندلسِ " (May the rain bless you when it pours... O time of union in Andalusia)