Arabic - English Dictionary همَّشَ يهمِّش، تهميشًا، فهو مُهمِّش، والمفعول مُهمَّش
Root: هـ م ش
همَّش الكتابَ ونحوَه: أضاف ملاحظات على هامشه أو حاشيته.
🇬🇧 Translation:
To annotate a book or similar: to add notes on its margin or footnote.
همَّش الموضوعَ: جعله ثانويًّا، لم يجعله من اهتماماته المباشرة والمُلِحَّة
🇬🇧 Translation:
To marginalize a subject: to make it secondary, not making it one of one's direct and urgent concerns.
Example / Citation:
همَّشت إسرائيلُ حقَّ عودة اللَاّجئين- يحاولون تهميش الدور العربيّ في عمليّة السَّلام
🇬🇧 Translation:
- Israel marginalized the right of return for refugees
- They are trying to marginalize the Arab role in the peace process.