Arabic - English Dictionary حَرَج
Root: ح ر ج
مصدر حرِجَ/ حرِجَ إلى/ حرِجَ على
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of harija / harija ila / harija 'ala.
- بلا خوف أو تردُّد
- حدِّث عنه ولا حَرَج : تكلَّم بحرية تامَّة
- لا حَرَج عليك : لا اعتراض أو إثم عليك.
🇬🇧 Translation:
- without fear or hesitation
- speak about it without hesitation: speak with complete freedom
- there is no blame on you: there is no objection or sin upon you.
شديدٌ ضيِّق
🇬🇧 Translation:
extremely tight and constricted
إثمٌ، ذنب، مانع
🇬🇧 Translation:
sin, guilt, impediment
شكّ أو ضيق
🇬🇧 Translation:
doubt or constriction
حرِجَ/ حرِجَ إلى/ حرِجَ على يَحرَج، حَرَجًا، فهو حَرِج، والمفعول محروج إليه
(hrj)
أحرَجَ يُحرج، إحْراجًا، فهو مُحرِج، والمفعول مُحرَج
(ahrj)
تحرَّجَ/ تحرَّجَ من يتحرَّج، تحرُّجًا، فهو مُتحرِّج، والمفعول مُتحرَّج منه
(thrj)
حرَّجَ/ حرَّجَ على يُحرِّج، تحريجًا، فهو مُحرِّج، والمفعول مُحرَّج
(hrj-2)
إحْراج
(ihraj)
حَراجَة
(hrajh)
حَرَج2
(hrj-2-2)
حَرِج
(hrj-3)
حَرِجَة
(hrjh)
مُحْرِجة
(mhrjh)
Example / Citation:
" {يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا} "
🇬🇧 Translation:
" {He makes his breast tight and constricted} "