Arabic - English Dictionary حَرِج
Root: ح ر ج
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حرِجَ/ حرِجَ إلى/ حرِجَ على : مَنْ يهاب الإقدامَ على أمر.
🇬🇧 Translation:
Permanent relative adjective from harija / harija ila / harija 'ala: one who is afraid to venture into a matter.
خطير متأزِّم
🇬🇧 Translation:
dangerous, critical, in crisis
حرِجَ/ حرِجَ إلى/ حرِجَ على يَحرَج، حَرَجًا، فهو حَرِج، والمفعول محروج إليه
(hrj)
أحرَجَ يُحرج، إحْراجًا، فهو مُحرِج، والمفعول مُحرَج
(ahrj)
تحرَّجَ/ تحرَّجَ من يتحرَّج، تحرُّجًا، فهو مُتحرِّج، والمفعول مُتحرَّج منه
(thrj)
حرَّجَ/ حرَّجَ على يُحرِّج، تحريجًا، فهو مُحرِّج، والمفعول مُحرَّج
(hrj-2)
إحْراج
(ihraj)
حَراجَة
(hrajh)
حَرَج1
(hrj-1)
حَرَج2
(hrj-2-2)
حَرِجَة
(hrjh)
مُحْرِجة
(mhrjh)
Example / Citation:
- " موقف/ مأزِق حَرِج
- كان المريضُ في حالة حَرِجة
- عاش اللاجئون في المخيَّمات لحظاتٍ حَرِجَة "
🇬🇧 Translation:
- " Critical situation/dilemma
- The patient was in a critical condition
- The refugees in the camps lived through critical moments "