حرُمَ على يَحرُم، حُرْمًا وحَرامًا وحُرمَةً، فهو حريم، والمفعول محروم عليه وحريم
Root: ح ر مSub-Meanings / Derivatives:
حرُم الشَّيءُ عليه
امْتَنَع
🇬🇧 Translation:
became forbidden to him.
لا يُنتهك.
🇬🇧 Translation:
must not be violated.
Example / Citation:
- " حرُم عليه الخروجُ
- يحرُم الصَّومُ على الحائض
- حرُمت المرأةُ على زوجها : مُنع من مسِّها
- تفنى اللَّذاذة ممَّن نالَ صفوتها … من الحرام ويبقى الإثمُ والعارُ "
🇬🇧 Translation:
- " Going out became forbidden to him
- Fasting is forbidden for a menstruating woman
- The woman became forbidden to her husband: he was prevented from touching her
- Pleasure fades away from whoever attains its essence... from the unlawful, and sin and disgrace remain "
Arabic - English Dictionary