Arabic - English Dictionary حِسّ
Root: ح س س
ج حُسوس (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: ḥusūs (for non-verbal nouns) :
مصدر حسَّ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of hassa (حسَّ).
- قليل الحِسّ : عديم التّبصُّر.
🇬🇧 Translation:
- Lacking sense: Devoid of insight.
إدراك بإحدى الحواسّ
🇬🇧 Translation:
Perception through one of the senses.
- إحساس بالحَذَر من غير سبب ظاهر
- حِسٌّ باطن : شعور باطن
- حِسٌّ باطنيّ : شعور حدسيّ قويّ بأنّ شيئًا سيحدُث
- حِسٌّ خُلُقيّ : ضمير يميِّز بين الخير والشَّرِّ
- حِسٌّ داخليّ : شعور يجعل المرءَ يتوقَّع ما لا بدّ من حصوله
- حِسٌّ علميّ : قدرة على فهم الوقائع
- حِسٌّ فَنّيّ : ذوق مرهف، مَلَكة فنيّة
- حِسّ متزامن : تداعٍ تلقائيّ يبيِّن إحساساتٍ ذاتَ طبيعة مختلفة
- حِسٌّ سياسيّ
- صدق الحِسّ : صدق الإدراك
- لُطْف الحِسّ : دقَّة الإدراك
- ملك عليه حِسَّه : انشغل به.
🇬🇧 Translation:
- A sense of caution without apparent reason
- Inner sense: An inner feeling
- Intuitive sense: A strong intuitive feeling that something will happen
- Moral sense: A conscience distinguishing between good and evil
- Internal sense: A feeling making one anticipate the inevitable
- Scientific sense: Ability to understand facts
- Artistic sense: Refined taste, artistic faculty
- Synesthetic sense: Automatic association showing sensations of different natures
- Political sense: Accuracy of perception
- Veracity of sense: Accuracy of perception
- Subtlety of sense: Precision of perception
- Captivated his sense: Preoccupied him.
صوت خفيّ
🇬🇧 Translation:
A faint sound.
دعاء له بالحياة، أطال الله بقاءَك.
🇬🇧 Translation:
A prayer for his life, may Allah prolong your life.
حديث القلب وشعور داخليّ.
🇬🇧 Translation:
Heart talk and internal feeling.
دويّ الصَّوت
🇬🇧 Translation:
The rumble of a sound.
Sub-Meanings / Derivatives:
عُضو الحِسّ
العين أو الأذن أو اللِّسان أو الأنف أو البشرة.
🇬🇧 Translation:
The eye, ear, tongue, nose, or skin.
حسَّ1 حَسَسْتُ، يَحُسّ ويَحِسّ، احْسُسْ/ حُسَّ واحسِسْ/ حِسّ، حَسًّا، فهو حاسّ، والمفعول مَحْسوس
(hs-1)
حسَّ2/ حسَّ بـ حَسَسْتُ، يَحُسّ ويَحِسّ، احْسُسُ/ حُسَّ واحسِسْ/ حِسّ، حَسًّا وحَسِيسًا، فهو حاسّ، والمفعول مَحْسوس
(hs-2)
حسَّ لـ حَسَسْتُ، يَحِسّ، احْسِسْ/ حِسَّ، حِسًّا وحَسًّا، فهو حاسّ، والمفعول مَحْسوس له
(hs)
أحسَّ/ أحسَّ بـ يُحِسّ، أحْسِسْ/ أحِسَّ، إحْساسًا، فهو مُحِسّ، والمفعول مُحَسّ
(ahs)
تحسَّسَ/ تحسَّسَ لـ/ تحسَّسَ من يتحسَّس، تحسُّسًا، فهو مُتحسِّس، والمفعول مُتحسَّس
(thss)
حسَّسَ/ حسَّسَ على يحسِّس، تحسيسًا، فهو مُحَسِّس، والمفعول مُحَسَّس
(hss)
إحساس
(ihsas)
إحْساسِيّ
(ihsasy)
تحسُّس
(thss-2)
تحسيس
(thsys)
حاسَّة
(hash-2)
حُساس
(hsas)
حَسَاسِيَة
(hsasyh)
حَسَاسِيَّة
(hsasyh-2)
حَسّ
(hs-3)
Example / Citation:
- " حِسٌّ بالبرد
- حِسّ صائب "
🇬🇧 Translation:
- " Sense of cold
- Sound judgment "