Arabic - English Dictionary حَصَّادَة
Root: ح ص د
اسم آلة من حصَدَ : حَاصِدة، آلة تُستعمل لقطع الحشيش ونحوه، أو لحصد الزَّرع
🇬🇧 Translation:
Instrument noun (ism ālah) from (ḥasada): Harvester, a machine used for cutting grass and the like, or for harvesting crops.
Sub-Meanings / Derivatives:
حَصَّادة حازمة/ حصَّادة حزَّامة
آلة تحصُد الزَّرعَ وتربطه بعد حصده في حزم.
🇬🇧 Translation:
A reaper-binder machine that harvests crops and binds them into sheaves after harvesting.
حصَّادة دارسة/ حصَّادة دَرَّاسة
آلة تحصُد الزَّرعَ وتدرسه فتفصل الحبَّ عن القشِّ وتدفع به إلى الأكياس وتلقي القشَّ على الأرض.
🇬🇧 Translation:
A combine harvester that reaps and threshes the crop, separates the grain from the straw, puts it into bags, and drops the straw onto the ground.
حصَدَ يَحصُد ويَحصِد، حَصْدًا وحَصادًا، فهو حَاصِد، والمفعول مَحْصود وحَصِيد
(hsd-3)
أحصدَ يُحصِد، إحْصادًا، فهو مُحصِد
(ahsd)
احتصدَ يحتصد، احْتصادًا، فهو مُحتصِد، والمفعول مُحتصَد
(ahtsd)
استحصدَ يستحصد، استحصادًا، فهو مُستحصِد
(asthsd)
حاصِد
(hasd-2)
حاصِدة
(hasdh)
حَصاد
(hsad)
حُصادة
(hsadh)
حَصْد
(hsd-4)
حَصَّاد
(hsad-2)
حَصيد
(hsyd)
حَصيدة
(hsydh)
مِحْصَد
(mhsd)
Example / Citation:
" وفّرت الحصَّادات الحديثةُ وقتَ الفلاّح وجهدَه "
🇬🇧 Translation:
" وفّرت الحصَّادات الحديثةُ وقتَ الفلاّح وجهدَه " (Modern harvesters have saved the farmer's time and effort)