Arabic - English Dictionary حَتْف
Root: ح ت ف
ج حُتُوف : هلاك، موت
🇬🇧 Translation:
pl. Ḥutūf: Destruction, death
- مات، توفّي
- مات حَتْفَ أنفِه : مات على فراشه بصورة طبيعيّة، من غير قتل أو حرق أو غرق أو ما شابه ذلك.
🇬🇧 Translation:
- Died, passed away
- Died a natural death: Died in his bed naturally, without being killed, burned, drowned, or the like.
Example / Citation:
" كالباحث عن حتفه بظِلفه/ سعى إلى حتفه بظِلفِه [مثل] : يُضرب لمن يتدّخل فيما لايعنيه فيصيبه ما لا يرضيه، ويكون هو سبب نكبة نفسه "
🇬🇧 Translation:
" Like the one seeking his own doom with his hoof / He walked to his own destruction [Proverb]: Said of someone who meddles in what does not concern him, bringing upon himself displeasure and causing his own downfall "