هتَفَ/ هتَفَ إلى/ هتَفَ بـ يهتِف، هَتْفًا وهُتافًا، فهو هاتف، والمفعول مهتوف إليه
Root: هـ ت فSub-Meanings / Derivatives:
هتَف الشَّخصُ
صاح مادًّا صوتَه
🇬🇧 Translation:
Shouted, raising his voice.
هتَف إلى فلان
خاطبه بالهاتف أو التِّليفون.
🇬🇧 Translation:
to address him by phone or telephone.
هتَف بفلان
صاح به ودعاه، ناداه بصوت عالٍ
🇬🇧 Translation:
Called someone on the telephone.
مدَحه
🇬🇧 Translation:
to praise him.
- تُذكر بالجمال
- فلانٌ يُهتَف به : يُذكر بمميِّزاتٍ له
🇬🇧 Translation:
Cried out to him, called him in a loud voice.
Example / Citation:
- " هتَفت الحمامةُ
- هُتاف الجماهير نفخة في الهواء [مثل أجنبيّ] "
🇬🇧 Translation:
- " Hatafat al-hamāmatu (The dove cooed/cried)
- Hutāfu al-jamāhīr nafkhatun fī al-hawā' [foreign proverb] (The shouting of the masses is breath in the wind) "
Arabic - English Dictionary