Arabic - English Dictionary هوَّدَ يهوِّد، تهويدًا، فهو مُهوِّد، والمفعول مُهوَّد
Root: هـ و د
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
هوَّد الشَّخصُ
مشى رويدًا
🇬🇧 Translation:
Walked slowly.
نامَ
🇬🇧 Translation:
Slept.
غنَّى، رجَّع الصَّوتَ في لين.
🇬🇧 Translation:
Sang, modulated the voice softly.
هوَّد فلانًا
حوَّله إلى دين اليهود
🇬🇧 Translation:
Converted him to the Jewish religion.
طرَّبه وألهاه
🇬🇧 Translation:
Delighted and amused him.
هوَّده الشَّرابُ
أسكرهُ فأنامه
🇬🇧 Translation:
Intoxicated him and put him to sleep.
هادَ/ هادَ في يَهُود، هُدْ، هَوْدًا، فهو هائد، والمفعول مَهُود فيه
(had-12)
تهوَّدَ يتهوَّد، تهوُّدًا، فهو مُتهوِّد
(thwd)
هاودَ/ هاودَ في يهاود، مهاودةً وهِوادًا، فهو مُهاوِد، والمفعول مُهاوَد
(hawd)
تَهْويد
(thwyd)
تهويدة
(thwydh)
تهويديَّة
(thwydyh)
هائد
(had-13)
هَوادة
(hwadh)
هَوْد
(hwd-4)
هُود1
(hwd-1)
هُود2
(hwd-2-2)
يَهُود
(yhwd)
يهودِيّ
(yhwdy)
يهوديَّة
(yhwdyh)
Example / Citation:
" فأسرعوا المشي ولا تهوِّدوا "
🇬🇧 Translation:
" So quicken your pace and do not walk slowly "